Objectif Zeiss Jena 80mm f/1.8 pour Pentacon Six à 16 lames de diaphragme; réputé pour son bokeh distinctif et sa restitution organique dans les productions DEFA.
Détails Techniques
L'objectif à six lentilles, réparties en quatre groupes, atteint une mise au point minimale de 0,8 mètre et pèse 320 grammes pour un diamètre de filtre de 58 mm. La conception est basée sur un design Planar modifié avec des éléments en verre de couronne au lanthane pour une meilleure correction des couleurs. L'objectif dispose de 16 lamelles d'ouverture pour des ouvertures circulaires et une plage d'ouverture de f/1,8 à f/22. Il existe deux versions principales : la première version avec l'inscription Zeiss-Jena (1965-1972) et la version ultérieure Pentacon (1972-1990).
Histoire & Développement
En 1965, Carl Zeiss Jena a présenté le Pancolar 80 comme objectif standard pour le reflex Pentacon Six. Il a remplacé le Tessar 80 mm f/2,8, moins lumineux, et s'est rapidement imposé comme une référence pour l'optique de la RDA. Après la nationalisation en 1972, VEB Pentacon a repris la production, tout en conservant la formule optique. La fabrication s'est terminée en 1990 avec la réunification allemande, pour un total d'environ 180 000 exemplaires produits.
Utilisation Pratique au Cinéma
En raison de ses performances en matière de netteté et de son bokeh caractéristique, le Pancolar 80 a été utilisé dans de nombreuses productions DEFA des années 1970 et 1980. Les directeurs de la photographie appréciaient la répartition uniforme de la netteté jusqu'aux coins de l'image et le dégradé doux de la netteté à pleine ouverture. Les productions cinématographiques modernes adaptent des objectifs Pancolar sur des caméras numériques pour obtenir le "look bloc de l'Est" spécifique, avec une teinte chaude et un contraste modéré. La mise au point manuelle exige un travail précis, mais récompense par une qualité d'image organique.
Comparaison & Alternatives
Comparé aux objectifs Zeiss Planar de l'Allemagne de l'Ouest de la même époque, le Pancolar présente un micro-contraste légèrement inférieur, mais des tons de peau plus doux. Le Jupiter-9 85 mm f/2 soviétique offre des caractéristiques similaires avec une focale plus longue. Les alternatives modernes comme le Zeiss Otus 85 mm f/1,4 surpassent techniquement le Pancolar, mais n'atteignent pas sa qualité d'image organique. Pour une esthétique vintage authentique, le Pancolar reste inégalé, tandis que pour une netteté maximale, les optiques contemporaines sont préférables.