Nom alternatif pour Cheval Espagnol – petits podiums à marches en bois pour surélever sur le plateau de tournage.
Description et construction
Les Paganini - également connus sous le nom de "cheval d'Espagne" ou "Pedanini" - sont des escaliers compacts et portables en bois, comportant généralement 2 à 4 marches. Ils sont fabriqués en bois robuste ou en aluminium et ont une forme caractéristique en A avec des marches d'un ou des deux côtés. La hauteur totale varie généralement entre 30 cm et 90 cm.
Contrairement aux simples boîtes de pomme ("Apple Boxes"), les Paganini offrent plusieurs options de hauteur dans un seul appareil. Les marches permettent des ajustements rapides de hauteur sans avoir à changer d'équipement. Ils sont suffisamment robustes pour supporter le poids d'un acteur, d'un caméraman ou d'un équipement lourd.
Utilisation sur le plateau
Les Paganini sont utilisés de manière polyvalente : les acteurs s'y tiennent debout lorsqu'ils doivent être mis à la même hauteur qu'un partenaire plus grand. Les caméramans les utilisent pour des perspectives surélevées. Les éclairagistes placent de petites lumières dessus. Le chef machiniste ("Key Grip") en a toujours plusieurs à portée de main.
Les différents noms régionaux (Paganini, cheval d'Espagne, Pedanini) témoignent de la langue cinématographique internationale dans sa diversité locale. À Munich, on dit "Paganini", à Berlin plus souvent "cheval d'Espagne" ("Spanischer Reiter"), tandis que les plateaux internationaux utilisent souvent simplement "Steps" ou "Mini Stairs". Pour un technicien de plateau expérimenté, ces synonymes sont familiers - il s'agit toujours du même outil pratique indispensable sur le plateau.