Système anamorphique ISCO 1,5:1 à mise au point unique, 480g, distance de netteté 1,2m. Référence du cinéma d'auteur européen des années 1970–80.
Détails techniques
L'Iscorama 36 fonctionne avec un système optique à deux lentilles composé d'éléments cylindriques spéciaux qui compriment exclusivement horizontalement. L'adaptateur pèse 480 grammes pour des dimensions de 82 mm x 65 mm et dispose d'un filetage de filtre M52. La distance minimale de mise au point est de 1,2 mètre, nettement plus proche que celle des objectifs anamorphiques professionnels comme les Cooke Anamorphic/i (2,1 m). Le système intégré à mise au point unique permet de faire la mise au point uniquement sur l'objectif principal, tandis que les systèmes à double mise au point conventionnels nécessitent des réglages séparés sur l'adaptateur et l'objectif principal.
Histoire et développement
ISCO Optic a développé le système en 1962 à l'origine pour les projecteurs 16 mm dans les cinémas d'art et d'essai français. En 1974, Gottfried Iscorama a sorti une version révisée pour les caméras 35 mm, qui a rapidement trouvé un écho auprès des productions à petit budget. La production s'est terminée en 1995 après la fabrication d'environ 8 000 unités. Depuis 2018, la société allemande SLR Magic fabrique sous licence une nouvelle version numérique appelée "Iscorama 36 MKII", optimisée pour les capteurs modernes et reproduisant le flare bleuté caractéristique des originaux.
Utilisation pratique au cinéma
L'Iscorama 36 a marqué le style visuel de nombreux films d'art et d'essai européens des années 1970 et 1980. Le directeur de la photographie Robby Müller l'a utilisé pour "L'Ami américain" (1977) de Wim Wenders, afin de créer les scènes du port de Hambourg avec des cercles de bokeh ovales caractéristiques et des flares horizontaux. Sa conception compacte permet des prises de vue à l'épaule, impossibles avec des objectifs anamorphiques lourds. Cependant, la compatibilité fixe de la distance focale limite considérablement le choix des objectifs – les objectifs grand-angle de moins de 35 mm créent de fortes distorsions sur les bords de l'image.
Comparaison et alternatives
Contrairement aux anamorphiques Panavision ou Hawk, l'Iscorama 36 fonctionne comme un système enfichable sur des objectifs standard plutôt que comme une optique autonome. Le ratio de compression de 1,5:1 diffère du standard industriel de 2:1 (Cinemascope), créant un format d'image large moins extrême. Les alternatives modernes comme le SLR Magic Anamorphot 40mm offrent une meilleure qualité optique, mais perdent le "look vintage" caractéristique. Les applications pour smartphone simulent numériquement les effets anamorphiques, mais n'atteignent ni l'authenticité optique ni les propriétés physiques des véritables lentilles cylindriques.