Caja translúcida iluminada internamente difunde la luz dura en gran superficie — produce luz suave y sin sombras para planos de belleza o detalles sin difusión adicional.
En el set, a menudo se necesita una luz suave y de gran superficie, sin la compleja construcción de una softbox, un difusor y reflectores adicionales. Aquí es donde entra en juego la lightbox: una caja de luz translúcida que distribuye la luz uniformemente desde el interior. El principio es simple: la luz dura y directa (de un Arri u otro foco) incide en la superficie interior difusora y emerge como una luz general suave y sin sombras en el lado opuesto.
En la práctica, las lightboxes se utilizan especialmente en tomas de belleza, fotografía de productos y tomas de detalles, es decir, en cualquier lugar donde se deban evitar sombras duras. La ventaja sobre las softboxes clásicas es que la fuente de luz interna proporciona una iluminación más uniforme, ya que la luz se refleja varias veces antes de salir. Esto da como resultado una iluminación homogénea que parece casi libre de sombras. Especialmente con lightboxes muy grandes (por ejemplo, de 2x3 metros), apenas se percibe la dirección: la luz emana literalmente de la superficie, no de un lado.
En la práctica, trabajamos con dos variantes: cajas retroiluminadas, en las que el foco se encuentra detrás de la superficie difusora, y construcciones montadas, donde la fuente de luz alimenta un cajón cerrado desde un lado o desde arriba. Estas últimas permiten un control más preciso y evitan la aparición de artefactos de luz en los bordes. A menudo, esto le ahorra el difusor adicional, lo que ahorra tiempo y espacio en sets reducidos o con tareas de iluminación complejas.
Un punto importante: la temperatura del color se mantiene estable, ya que la luz no pasa a través de difusores externos de varias capas. Esto es crucial en tomas largas, donde no se pueden arriesgar variaciones de color entre tomas. Al mismo tiempo, las cajas más grandes requieren focos potentes, un Tungsteno de 1.2 kW se desvanece rápidamente. Con paneles LED, esto se puede resolver de manera más elegante, ya que generan menos calor y permiten un control exacto del color. Relacionados con este principio también se encuentran los montajes de carpa y los sistemas cove, que funcionan según un principio de difusión similar, pero están diseñados para iluminar escenas de mayor superficie.