Filmlexikon.
Apoyar
Perforación de película
Cámara · Técnica

Perforación de película

Film Perforation / Perforations / Sprocket Holes / Perfs
Murnau AI illustration
film stock film gate pulldown film scanner

Agujeros estandarizados en los bordes de la película que se acoplan a los dientes para el transporte mecánico preciso a través de cámaras, proyectores y equipos de procesamiento – diferentes tipos de perforación (BH, KS, DH) para diferentes aplicaciones y estabilidad de imagen.

¿Qué es la Perforación de Película?

La perforación de película se refiere a los agujeros estandarizados en el borde de la tira de película que permiten el transporte mecánico a través de cámaras, proyectores y máquinas de laboratorio. Estos recortes precisos se acoplan a engranajes (ruedas dentadas) y aseguran un posicionamiento exacto de cada fotograma.

Tipos de Perforación

TipoDescripción
BH (Bell & Howell)Negativo de cámara
KS (Kodak Standard)Positivo/Copias
DH (Dubray-Howell)Híbrido Positivo
CS (Cinemascope)Anamórfico

BH vs. KS

AspectoBHKS
FormaRectangular con bordes redondeadosRectangular
UsoNegativo de cámaraProyección/Copia
PrecisiónMáximaEstándar
RazónRegistroDurabilidad

Paso de Perforación (Perf-Pitch)

TérminoDescripción
Paso Corto (Short Pitch)Negativos (0.1866")
Paso Largo (Long Pitch)Copias (0.1870")
DiferenciaCompensar la contracción
ImportanciaRegistro

Perforación de 35mm

EstándarPerforaciones por fotograma
4-PerfEstándar Academy
3-PerfProducción de TV, eficiente
2-PerfTechniscope
8-PerfVistaVision

Perforación de 16mm

TipoDescripción
Doble Perforación (Double Perf)Ambos lados
Perforación Simple (Single Perf)Un lado (para sonido)
PosiciónEntre fotogramas

65/70mm

AspectoDescripción
Perforaciones5 por fotograma
Paso0.200"
EstabilidadMuy alta
IMAX15 perforaciones horizontales

Registro (Registration)

ElementoFunción
PrecisiónRango de micras
PinesSe acoplan a las perforaciones
Estabilidad (Steadiness)Estabilidad de imagen
CalidadDepende de la nitidez

Daños en las Perforaciones (Perf-Schäden)

ProblemaCausa
Perforaciones Rotas (Torn Perfs)Tensión excesiva
Estiradas (Stretched)Estrés mecánico
Desgastadas (Worn)Proyecciones frecuentes
Dañadas (Damaged)Manejo deficiente

Impactos

DañoConsecuencia
DesigualTemblores en la imagen
ArrancadasProblemas de transporte
DesgastadasRegistro impreciso
RayadasArtefactos visibles

Mecanismo de Rueda Dentada (Sprocket-Mechanismus)

ElementoFunción
DientesSe acoplan a las perforaciones
PresiónSujetar la película
Sincronización (Timing)Sincronizado
Tirón (Pulldown)Cambio de fotograma

Desarrollo Histórico

AñoDesarrollo
1889Edison 4-Perf
1909Estandarización
Década de 1930Adaptaciones para sonido
Década de 1950Formatos panorámicos (Widescreen)

Procesamiento en Laboratorio (Lab-Verarbeitung)

AspectoDescripción
TransporteA través de las perforaciones
RegistroPrecisión de pines
Escaneo (Scanning)Detección de perforaciones
SincronizaciónSonido/Imagen

Escaneo y Perforaciones

ElementoSignificado
Detección (Detection)Automática
Alineación (Alignment)Encontrar el fotograma
Sobre-escaneo (Overscan)Perforaciones visibles
Recorte (Cropping)Eliminar perforaciones

Orientación de Perforación (Perf-Orientierung)

TérminoDescripción
Emulsión Interior (Emulsion In)Capa hacia adentro
Emulsión Exterior (Emulsion Out)Capa hacia afuera
Bobinado A/B (A/B Wind)Dirección del bobinado
ImportanciaCompatibilidad con laboratorio

Área de Pista de Sonido (Sound Track Area)

FormatoInfluencia de la perforación
ÓpticoJunto a las perforaciones
MagnéticoEntre las perforaciones
DigitalEn el área de perforación
DTSJunto a las perforaciones

Mejores Prácticas (Best Practices)

PrácticaRazón
Especificación correctaCompatibilidad
Manejo cuidadosoEvitar daños
Mantener limpioEvitar polvo en las perforaciones
DocumentaciónAnotar el tipo de perforación

Hoy en Día

La perforación de película puede parecer un detalle invisible, pero estos agujeros precisos son fundamentales para todo el ecosistema del cine analógico. Permiten la precisión mecánica que ha hecho posible las imágenes en movimiento durante más de 100 años, un estándar que conecta cámaras, laboratorios y proyectores en todo el mundo.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente