Filmlexikon.
Apoyar
Endoscopio
Cámara · Objetivos

Endoscopio

Borescope / Endoscope
Murnau AI illustration
snorkel lens periscope lens borescope lens frazier lens macro

Objetivo extremadamente delgado y flexible para espacios muy confinados - originalmente de medicina/industria. Para shots en máquinas, cuerpos (requisitos) y aberturas minúsculas.

¿Qué es un boroscopio?

El boroscopio (también endoscopio, lente boroscópica) es un sistema de cámara extremadamente delgado, a menudo flexible, originario de la medicina y la industria. Permite tomas en espacios muy reducidos, a través de aberturas diminutas, dentro de máquinas, tuberías o atrezo.

Definición técnica

AspectoDetalles
Diámetro3–10 mm
Longitud30 cm a varios metros
FlexibilidadRígido o flexible
OrigenMedicina, inspección industrial

Tipos de boroscopios

Boroscopios rígidos

CaracterísticaValor
Calidad de imagenMejor
FlexibilidadNinguna
LongitudGeneralmente < 50 cm
AplicaciónAccesos rectos

Boroscopios flexibles

CaracterísticaValor
Calidad de imagenModerada
FlexibilidadMuy alta
LongitudHasta varios metros
AplicaciónTrayectos curvos

Videoboroscopios

CaracterísticaValor
SensorAl final del tubo
ResoluciónHD hasta 4K
ControlDigital
AplicaciónModerno, práctico

Aplicación en cine

Tomas típicas

TomaDescripción
Interior de máquinasA través de motores, relojes
Interior del cuerpoAnatomía de atrezo
Tuberías/TúnelesAlcantarillas, ventilación
POV de insectosA través de pequeños agujeros

Ejemplos cinematográficos

PelículaAplicación
AlienInterior del cuerpo
El club de la luchaA través de objetos
Series médicasEscenas de quirófano
DocumentalesIndustria, naturaleza

Comparación con sondas de cine

AspectoBoroscopioSonda de cine
Diámetro3–10 mm20–40 mm
Calidad de imagenModeradaExcelente
Precio500–5.000 €10.000–50.000+ €
FlexibilidadA menudo flexibleRígido
AplicaciónInserciones especialesTomas principales

Desafíos técnicos

Límites de calidad

LímiteDescripción
ResoluciónLimitada por el diámetro
AperturaMuy baja
DistorsiónA menudo considerable
NitidezProfundidad limitada

Soluciones

ProblemaSolución
LuzAnillo de LED en la cabeza
CalidadPostproducción, etalonaje
EstabilidadElegir la variante rígida
LongitudUsar óptica de relevo

Boroscopios adaptados al cine

Sistemas de alta calidad

SistemaFabricanteParticularidad
InnovisionInnovisionGrado cinematográfico
CenturySchneiderProbado
OptexOptexEspecializado

Diferencia con endoscopios médicos

AspectoMedicinaCine
ObjetivoDiagnósticoImagen
CalidadFuncionalEstética
Situación de luzIluminado internamenteVariable
EsterilidadEsencialIrrelevante

El legado

Desarrollo

  • Década de 1950: Endoscopia médica
  • Década de 1970: Inspección industrial
  • Década de 1980: Primeras aplicaciones cinematográficas
  • Hoy: Herramienta estándar para tomas especiales

Influencia

El boroscopio permite vislumbrar mundos cerrados: lo invisible se hace visible.

Hoy

AspectoDetalles
FrecuenciaEspecializada
EquipoAdaptado de industria o especial para cine
Coste500 € (industria) hasta 20.000+ € (cine)
TendenciaVideoboroscopios HD/4K

Desarrollo moderno

Los videoboroscopios digitales con sensores HD/4K han mejorado considerablemente la calidad y simplificado la aplicación.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente